窓の杜のVistaガジェットまとめの記事見て、EBX Gadgetが便利そうだってので導入してみた。ここからダウンロードしてインストールし、ガジェットもインストール。
その後、EDICT2と、Windowsライフサイエンス辞書+JammingLightをダウンロードし、それぞれ解凍。今回必要なのはEpwing形式のファイルのみ。CATALOGSファイルの入っているフォルダーが必要っぽいのでそれらフォルダー(EpwingとLSDフォルダー)と中身をどこか適当な場所に保存し、それぞれCATALOGSファイルをEBX Gadgetにドラッグ-ドロップしたらOK。
それ以外のファイルは多分いらない。